19 Января 2016
Советский Союз - затянувшийся на 70 лет фильм ужасов.
19 Января 2016
Как мы будем жить после всего, что натворили в Украине? - российский поэт Игорь Иртеньев
02 Сентября 2015
США ввели новые санкции в отношении России
27 Августа 2015
Президент прогнозирует экономический рост в ближайшие месяцы
26 Августа 2015
В Донецке ускоренными темпами мобилизуется группировка войск
26 Августа 2015
Российская валюта слабеет на глазах.
08 Мая 2015
Антимонопольный комитет обязал аптеки снизить цены на лекарства




В столичном метрополитене развесили указатели с ошибками

В столичном метрополитене развесили указатели с ошибками

10 Апреля 2012

Администрация Киевского метрополитена обратила внимание на проблему с указателями, надписи на которых выполнены с ошибками, и пообещала исправить ситуацию. 

 

«Сейчас специалисты службы движения делают обход всех станций, ошибки, которые найдем, обязательно исправим», - заявили в Киевском метрополитене, пишет Сегодня. 

 

Как сообщается, на одной из вывесок на станции метро Университет киевляне насчитали сразу несколько ошибок. Например, вместо «Shеvсhеnко» написано «Shеvсеnко», «trоІІеbиsеs» вместо «trоІІеуbusеs». На станции Крещатик, на табличках, где указано время работы перехода на Майдан Незалежности, написано: «еntrаnсе реrmіttеd fгоm 06:30 sіnсе 12:30», то есть не «с 06:30 до 12:30», а «с 06:30 с 12:30». Кроме того, слово «еntгаnсе» переводится как «вход», а не «проход». Также, на новых автоматах по продаже жетонов вместо «уоu shаІІ» употребляется словосочетание «уоu shеІІ», что переводится как «ты ракушка». 

 

Заместитель главы Киевской городской администрации Анатолий Голубченко заявил, что ошибки могли возникнуть в процессе изготовления информационных вывесок и указателей. 

 

«Как правильно нужно писать, нам говорят в специальной государственной организации, которая этим занимается. Все это делается согласно международным нормам, а не берется из головы. А уже непосредственно изготовлением занимаются наши учреждения. Например, вывески и указатели в подземке делает силами метро, вывески на остановках общественного транспорта - Киевпастранс. Не исключаю, что ошибки могли возникнуть в процессе изготовления», - сказал Голубченко.

Это интересно:
2. Туры в Карпаты, Египет, Чехию , большой выбор предложений и цен... порадует Ваш кошелёк.
новости по тэгу: Киев
Источник: http://focus.ua/
<< Предыдущая
В центре Рима запретили прием пищи
Следующая >>
Мажор, из-за которого в ДТП погибла врач скорой,...

ТОП 10: самые читаемые статьи

      Почитать еще:

      Все туры Украины
      Горящие путёвки
      Покупка, продажа
      оренда жилья
      Продажа покупка
      автомобилей
      Каталог готелей
      гостиницы
      Поиск работы
      трудоустройство
      загрузка...
      Туры в Карпаты
      Туры в Карпаты

      Вуйко 2*
      от 700 грн. на двоих

      Кафе на 30 мест, мангал, хранение багажа, Wi-Fi, стирка и утюжка одежды, автостоянка на 15 авто.
      Туры в Карпаты

      Коттедж SHULC
      от 840 грн. на двоих

      Пятиэтажный коттедж усадьбы «SHULC» находится в 300 метрах от первого подъемника ТРК «Буковель» в с. Поляница.
      Туры в Карпаты

      Затишок 1*
      от 1015 грн. на двоих

      2, 3-местные номера со всеми удобствами и номера-«люкс» (с ТВ). На территории базы есть горнолыжный подъемник.
      Туры в Карпаты

      Эрней Лаз 3*
      от 1295 грн. на двоих

      Современный интерьер, комфорт и карпатское гостеприимство - все это делает отдых гостей поистине незабываемым.