Шекспира обвинили в пропаганде насилия

Режиссер шекспировского театра "Глобус" в Лондоне встретился с руководством городской полиции, которое считает, что постановка "Ромео и Джульетты" прославляет жестокость и насилие.  

В написанной в XVI веке пьесе представлена картина одной из самых кровавых войн, говоря современным языком, между молодежными группировками. В результате вражды между кланами Монтекки и Капулетти от ножевых ранений погибают три человека и, в конечном итоге, Джульетта закалывает себя кинжалом Ромео.  

Проблема шекспировской постановки получила резонанс: в британских газетах появились статьи, а на телевидении и радио прошли дискуссии по этой теме, сообщает Би-Би-Си.  

Режиссер Билл Бакхерст пригласил в театр ряд старших офицеров полиции: с ними он обсудил опасения относительно того, что постановка приведет к еще большему распространению преступлений с применением холодного оружия.  

В Британии эта проблема в последнее время приобрела особую остроту. В мае прошлого года полиция начала целевую программу борьбы с этими преступлениями и, в целом, с распространенной среди молодежи практикой ношения ножей.  

Режиссер говорит, что не будет серьезно менять текст пьесы, чтобы затушевать тему насилия. Но его коллега Кэтрин Грайс говорит, что молодые люди могут провести параллели между пьесой и тем, с чем они сталкиваются на улицах: "Речь идет о собственной ответственности, о понимании того, что ножи имеют самое непосредственное отношение к жизни многих лондонских подростков. Эти сцены в пьесе показывать не следует". Текст пьесы не меняется, но будет сокращен с учетом интересов аудитории: "Думаю, изменения не будут очень серьезными, но повлияют на наш подход".  

Речь о "Ромео и Джульетте" в связи с подростковой преступностью заходит не впервые. В прошлом году мэр Борис Джонсон заявил: "Мы должны лишить ножи романтического ореола и объяснить людям, что ножи - это бесцельно потерянные жизни. Это не Меркуцио, который погибает на улицах Лондона".  

Что касается других произведений драматурга, то как сообщалось ранее, редчайшее первое издание пьес Уильяма Шекспира - "Первое фолио" – было обнаружено спустя десять лет после похищения из университета Дарема на северо-востоке Англии. Этот важнейший для исследования творчества Шекспира сборник с 36-ю его пьесами, был опубликован актерами труппы Шекспира Джоном Хэмингом и Генри Конделом в 1623 году, через семь лет после смерти автора. Нынешняя стоимость издания на мировом рынке предметов старины, по оценкам экспертов, достигает 15 млн фунтов (около 30 млн долл).